Christmas Contest - Weihnachtswettbewerb

[DrDerrek]

Christmas Contest - Weihnachtswettbewerb

English version below

Deutsche Version :

Wer es nicht schon anhand der Lieder im Radio, der nervtötenden Fernsehwerbung oder der Dekorationen in den Straßen bemerkt hat: es weihnachtet wieder! Auch unser Forum bleibt dem Weihnachtszauber nicht verschont und da hoffen wir natürlich auch auf eure rege Beteiligung. Denn geteilte (Vor-)Freude ist doppelte Freude! Zusammen mit euch wollen wir diese schöne und besinnliche Zeit des Jahres auch im Forum feiern.

Worum geht es in diesem Wettbewerb:

Erschafft irgendetwas, dass mit Miraculous und Weihnachten zu tun hat! Dies kann eine Geschichte (Fanfiction) mit weihnachtlichem Anklang sein, malt ein Bild, schreibt ein Gedicht oder stellt die schönsten Szenen aus Chris Master mit Ü-Ei Figuren nach und filmt es! Eurer Krativität sind keine Grenzen gesetzt. Hauptsache, man kann es in diesem Forum posten und hat etwas mit Miraculous und Weihnachten zu tun! Die besten Einsendungen prämieren wir mit Gewinnen, die wir euch als Weihnachtsgeschenk frei Haus zusenden werden.

Die Regeln:

• Die Einsendung muss Bezug zu Weihnachten und Miraculous haben
  
• Eine Einsendung pro Person ist erlaubt
  
• Der Annahmeschluss ist der 18.12.2019
  
• Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt am 20.12.2019
  
• Teilnehmen kann jeder, der im Forum registriert ist und seinen Beitrag in dieses Thema postet
  
• Jeder Teilnehmer kann in einer Prioritätsliste seine Lieblingsgewinne angeben, welche nach Möglichkeit berücksichtig wird
  

Die Gewinne:

• 1x Original Ladybug Miraculous in der Miraculous Box
  
• 1x Plüschkwami Pollen (links)
  
• 1x Plüschkwami Trixx (rechts)
  

Alle Gewinne stammen aus dem ZAG Store in Santa Monica, wo auch die Serie selbst produziert wird!


Kleingedrucktes:

• Der Rechtsweg ist ausgeschlossen
  
• Es besteht kein Anspruch auf eine Teilnahme und Gewinn, das Forenteam behält sich vor, Teilnehmer bei missbräuchlichem Verhalten zu disqualifizieren
  
• Zur Zusendung des Gewinns muss der Gewinner seine Postanschrift dem Forenteam mitteilen. Diese Adressangabe wird zur Zustellung des Gewinns benötigt und wird nach Zusendung des Gewinns gemäß DSGVO wieder gelöscht.
  

English Version :

You might have heard the Christmas songs on the radio, might have seen annoying Christmas TV commercials or noticed the decorations in the strees: it's Christmas time again! Sure enough we spread the magic of Christmas in our Forum as well, and hope you help us out with that. Because sharing the fun doubles the fun! Together with y'all, we want to celebrate the wonderful and contemplative time here in our Forum.

What's this contest about:

Create something, that relates to Christmas as well as Miraculous! This could be a christmas themed story (fan fiction), a self-drawn picture or even a poem as well as a filmed re-enactment of the best scenes from the Chris Master episode using the Kinder Surprise figurines. We do not set any limits to your creativity. The main thing is, that it is postable in this forum and it relates to Miraculous as well as Christmas. The very best postings will receive a Christmas present, which we will send to you free of charge.

The rules:

• Your submission needs to be related to Miraculous as well as Christmas
  
• One submission per person is allowed
  
• Submission deadline is the 18.12.2019
  
• Announcement of the winners is at 20.12.2019
  
• Everyone having a (free) account in this forum and submitting the artwork into this thread can participate
  
• Every participant can submit a priority list alongside their submission, what present they would prefer to have, which we will consider if possible
  

The presents:

• 1x Original Ladybug Miraculous in the Miraculous box
  
• 1x Plush Kwami Pollen (left)
  
• 1x Plush Kwami Trixx (right)
  

All presents are from the official ZAG Store in Santa Monica, where the show itself is produced!


Fineprint:

• Any recourse to courts of law is excluded
  
• There is no entitlement for participating and receiving the present, the forum staff reserves the right to disqualify participants with abusive behaviour
  
• In order to receive the present, the participant needs to send us his/her postal address. This address will be used for the sole purpose of sending the present and, according to GDPR, will be deleted afterwards