The following warnings occurred:
Warning [2] Trying to access array offset on null - Line: 59 - File: inc/class_session.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/class_session.php 59 errorHandler->error
/global.php 49 session->init
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "lockoutexpiry" - Line: 94 - File: global.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php 94 errorHandler->error
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $announcements - Line: 44 - File: inc/plugins/bam.php(376) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/bam.php(376) : eval()'d code 44 errorHandler->error
/inc/plugins/bam.php 376 eval
/inc/class_plugins.php 142 bam_announcements
/global.php 100 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "style" - Line: 201 - File: inc/plugins/gomobile.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/gomobile.php 201 errorHandler->error
/inc/class_plugins.php 142 gomobile_forcetheme
/global.php 100 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "gomobile" - Line: 214 - File: inc/plugins/gomobile.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/gomobile.php 214 errorHandler->error
/inc/class_plugins.php 142 gomobile_forcetheme
/global.php 100 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "gomobile" - Line: 275 - File: inc/plugins/gomobile.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/gomobile.php 275 errorHandler->error
/inc/class_plugins.php 142 gomobile_forcetheme
/global.php 100 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "style" - Line: 280 - File: inc/plugins/gomobile.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/gomobile.php 280 errorHandler->error
/inc/class_plugins.php 142 gomobile_forcetheme
/global.php 100 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "lockoutexpiry" - Line: 573 - File: global.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php 573 errorHandler->error
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $can_access_moderationqueue - Line: 749 - File: global.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php 749 errorHandler->error
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "avatartype" - Line: 889 - File: global.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php 889 errorHandler->error
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "avatartype" - Line: 889 - File: global.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php 889 errorHandler->error
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $affiliates_header - Line: 18 - File: global.php(956) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php(956) : eval()'d code 18 errorHandler->error
/global.php 956 eval
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $announcement - Line: 22 - File: global.php(956) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php(956) : eval()'d code 22 errorHandler->error
/global.php 956 eval
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $newsmessage - Line: 26 - File: global.php(956) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php(956) : eval()'d code 26 errorHandler->error
/global.php 956 eval
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $unreadreports - Line: 27 - File: global.php(956) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php(956) : eval()'d code 27 errorHandler->error
/global.php 956 eval
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "style" - Line: 1021 - File: global.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/global.php 1021 errorHandler->error
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$lang_select_default - Line: 5196 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 5196 errorHandler->error
/global.php 1021 build_theme_select
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "additionalgroups" - Line: 7360 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 7360 errorHandler->error
/inc/functions.php 5216 is_member
/global.php 1021 build_theme_select
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "additionalgroups" - Line: 7360 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 7360 errorHandler->error
/inc/functions.php 5216 is_member
/global.php 1021 build_theme_select
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "additionalgroups" - Line: 7360 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 7360 errorHandler->error
/inc/functions.php 5216 is_member
/global.php 1021 build_theme_select
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "additionalgroups" - Line: 7360 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 7360 errorHandler->error
/inc/functions.php 5216 is_member
/global.php 1021 build_theme_select
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key "style" - Line: 298 - File: inc/plugins/gomobile.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/gomobile.php 298 errorHandler->error
/inc/class_plugins.php 142 gomobile_forcefooter
/global.php 1250 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1404 fetch_forum_permissions
/showthread.php 103 forum_permissions
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined array key 1 - Line: 1449 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 1449 errorHandler->error
/inc/functions.php 1414 fetch_forum_permissions
/inc/functions.php 2953 forum_permissions
/showthread.php 661 build_forum_jump
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$ratings_update_error - Line: 5 - File: showthread.php(772) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php(772) : eval()'d code 5 errorHandler->error
/showthread.php 772 eval
Warning [2] Undefined variable $postsdone - Line: 905 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 905 errorHandler->error
Warning [2] Undefined array key 1066 - Line: 911 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 911 errorHandler->error
Warning [2] Undefined array key 1069 - Line: 911 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 911 errorHandler->error
Warning [2] Undefined array key 1070 - Line: 911 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 911 errorHandler->error
Warning [2] Undefined array key 1071 - Line: 911 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 911 errorHandler->error
Warning [2] Undefined array key 1072 - Line: 911 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 911 errorHandler->error
Warning [2] Undefined array key 1086 - Line: 911 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 911 errorHandler->error
Warning [2] Undefined array key 1087 - Line: 911 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 911 errorHandler->error
Warning [2] Undefined array key 1072 - Line: 1640 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 1640 errorHandler->error
/showthread.php 1642 buildtree
/showthread.php 1642 buildtree
/showthread.php 1642 buildtree
/showthread.php 923 buildtree
Warning [2] Undefined array key 1070 - Line: 1640 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 1640 errorHandler->error
/showthread.php 1642 buildtree
/showthread.php 923 buildtree
Warning [2] Undefined array key 1086 - Line: 1640 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 1640 errorHandler->error
/showthread.php 1642 buildtree
/showthread.php 923 buildtree
Warning [2] Undefined array key 1087 - Line: 1640 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 1640 errorHandler->error
/showthread.php 1642 buildtree
/showthread.php 923 buildtree
Warning [2] Undefined array key "additionalgroups" - Line: 7360 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 7360 errorHandler->error
/inc/functions_user.php 816 is_member
/inc/functions_post.php 416 purgespammer_show
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined variable $customfield - Line: 462 - File: inc/functions_post.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php 462 errorHandler->error
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Trying to access array offset on null - Line: 462 - File: inc/functions_post.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php 462 errorHandler->error
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "showimages" - Line: 471 - File: inc/functions_post.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php 471 errorHandler->error
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "profilefield" - Line: 1 - File: inc/functions_post.php(479) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php(479) : eval()'d code 1 errorHandler->error
/inc/functions_post.php 479 eval
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "canonlyreplyownthreads" - Line: 672 - File: inc/functions_post.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php 672 errorHandler->error
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "showimages" - Line: 758 - File: inc/functions_post.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php 758 errorHandler->error
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "showvideos" - Line: 763 - File: inc/functions_post.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php 763 errorHandler->error
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "showimages" - Line: 801 - File: inc/functions_post.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php 801 errorHandler->error
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined variable $prefix - Line: 1383 - File: inc/plugins/thankyoulike.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/thankyoulike.php 1383 errorHandler->error
/inc/plugins/thankyoulike.php 1544 tyl_check_remove_self_likes_from_post_array
/inc/plugins/thankyoulike.php 1583 tyl_set_up_stats_in_postbit
/inc/class_plugins.php 142 thankyoulike_postbit
/inc/functions_post.php 843 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "remowntylfromc" - Line: 1383 - File: inc/plugins/thankyoulike.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/thankyoulike.php 1383 errorHandler->error
/inc/plugins/thankyoulike.php 1544 tyl_check_remove_self_likes_from_post_array
/inc/plugins/thankyoulike.php 1583 tyl_set_up_stats_in_postbit
/inc/class_plugins.php 142 thankyoulike_postbit
/inc/functions_post.php 843 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "additionalgroups" - Line: 7360 - File: inc/functions.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions.php 7360 errorHandler->error
/inc/plugins/thankyoulike.php 1475 is_member
/inc/plugins/thankyoulike.php 1513 tyl_is_tyling_forbidden
/inc/plugins/thankyoulike.php 1741 tyl_get_which_btn
/inc/class_plugins.php 142 thankyoulike_postbit
/inc/functions_post.php 843 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined variable $unapproved_shade - Line: 2 - File: inc/plugins/thankyoulike.php(1775) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/thankyoulike.php(1775) : eval()'d code 2 errorHandler->error
/inc/plugins/thankyoulike.php 1775 eval
/inc/class_plugins.php 142 thankyoulike_postbit
/inc/functions_post.php 843 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "thankyoulike" - Line: 5 - File: inc/plugins/thankyoulike.php(1775) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/plugins/thankyoulike.php(1775) : eval()'d code 5 errorHandler->error
/inc/plugins/thankyoulike.php 1775 eval
/inc/class_plugins.php 142 thankyoulike_postbit
/inc/functions_post.php 843 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "edithistory" - Line: 62 - File: inc/functions_post.php(896) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php(896) : eval()'d code 62 errorHandler->error
/inc/functions_post.php 896 eval
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$postbit_totop - Line: 86 - File: inc/functions_post.php(896) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php(896) : eval()'d code 86 errorHandler->error
/inc/functions_post.php 896 eval
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$postbit_totop - Line: 86 - File: inc/functions_post.php(896) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/inc/functions_post.php(896) : eval()'d code 86 errorHandler->error
/inc/functions_post.php 896 eval
/showthread.php 924 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "invisible" - Line: 1565 - File: showthread.php PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 1565 errorHandler->error
Warning [2] Undefined variable $threadnotesbox - Line: 41 - File: showthread.php(1597) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php(1597) : eval()'d code 41 errorHandler->error
/showthread.php 1597 eval
Warning [2] Undefined variable $multipage - Line: 44 - File: showthread.php(1597) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php(1597) : eval()'d code 44 errorHandler->error
/showthread.php 1597 eval
Warning [2] Undefined variable $threadfields_display - Line: 61 - File: showthread.php(1597) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php(1597) : eval()'d code 61 errorHandler->error
/showthread.php 1597 eval
Warning [2] Undefined variable $first_post - Line: 63 - File: showthread.php(1597) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php(1597) : eval()'d code 63 errorHandler->error
/showthread.php 1597 eval
Warning [2] Undefined variable $multipage - Line: 76 - File: showthread.php(1597) : eval()'d code PHP 8.4.27 (Linux)
File Line Function
/showthread.php(1597) : eval()'d code 76 errorHandler->error
/showthread.php 1597 eval



Hello There, Guest! ( — Register)
Current time: 06.11.2026, 21:27



Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Französische Version auf Netflix: Ton und Untertitel passen nicht zusammen
#5
23.01.2020, 14:55
DrDerrek Offline
Administrator
*


Posts: 417
Joined: 29.07.2019
Likes Received: 97 in 72 posts
Likes Given: 349
RE: Französische Version auf Netflix: Ton und Untertitel passen nicht zusammen
(23.01.2020, 01:32)Markus Wrote: Ich weiß nicht, wie du zu dieser Annahme kommst, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass du damit falsch liegst.

Hmmnein, die Animatics, die Thomas Astruc samt Team produzieren werden in Englisch eingesprochen und nach denen wird auch animiert. Das hat Thomas Astruc mal in einem Panel erklärt, dessen Zusammenfassung ich irgendwann mal auf Reddit gelesen habe. Mal sehen ob ich das noch finde.

Wenn man die Lippen der Charactere genau beobachtet, sieht man das auch. Nim' nur mal Chat Blanc als Beispiel.

ACHTUNG SPOILER!



Vom offiziellen Kanal gibt es auf YouTube auch mindestens zwei "Script to Screen" welche in Englisch sind und weitere Storyboards in Englisch gibt es ebenso.

Thomas Astruc hat auch auf Twitter bestätigt, dass nach Englisch animiert wird...

--
Käsekwami
(This post was last modified: 23.01.2020, 14:56 by DrDerrek.)
Reply


Messages In This Thread
RE: Französische Version auf Netflix: Ton und Untertitel passen nicht zusammen - by DrDerrek - 23.01.2020, 14:55

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)