Video Allerlei

[DrDerrek]

Ob das wirklich hier rein gehört, bin ich mir nicht sicher, aber ich habe, durch meinen Urlaub inspiriert, mal nach MLB auf Thailändisch gesucht und auf YT einen Ausschnitt aus Stormy Weather gefunden. Die thailändische Synchronisation ist so schlecht, dass es schon wieder gut ist. Also: Marinette auf Thai.

https://www.youtube.com/watch?v=tldqtB40eL4

Ooooof. Nicht nur, dass die Sprecherin nicht wirklich überzeugt - es fehlt auch komplett an Hintergrundmusik und Geräuschen. Ich hatte die ganze Zeit den Eindruck, Watte auf den Ohren zu haben!


And now for something completely different: Marinette als Brillenbmodel, für den französischen Hersteller L'amy:



Dinge, die ich mit meinem kläglichen Französisch herausgehört habe:

• Lunettes = Brillen
  
• Ihre Oma hat etwas damit zu tun
  
• Die Farbe der ersten Brille ist toll
  
• Anscheinend sieht man mit den Brillen aus wie eine Eule? (Habe zumindest was von einer chouette gehört)
  
• Die letzte Brille soll einen ernst erscheinen lassen