Der Laberthread

[Dakota]

Heute war ich in einem Hinterhof bei so Essensständen essen. Dann kam eine Frau und wollte wissen, was ich trinken will - konnte leider kein Englisch. Hat mich doch ein bisschen überrascht, denn bei so vielen Sprachen ist Englisch eigentlich doch der kleinste gemeinsame Nenner. "Koppi" hat sie dann doch verstanden. Das hat mir mein Philippinokollege gelernt.

Das es in Singapur Leute gibt, die kein Englisch sprechen, wundert mich auch etwas. Aber vermutlich gibt es auch in dieser blitzsauberen Vorzeigestadt genug Ecken, wo das echte, chaotische Südostasien durchkommt und man kein Englisch braucht. Was hast du denn gegessen?

"Koppi" ist allerdings indonesisch, auf den Phillis sagen die Leute so was wie Kape, zumindest im Norden, wo sie Tagalog sprechen. Na, egal, mach dir noch ein paar schöne Tage (zumindest nach Feierabend) und komm gut nach Hause.